I just wanna thank all of you that watch and love the Flame of Recca that we're producing. I've watched fansubs for years, but I never imagined I'd become part of an actual group, let alone being in charge of my own project.
I can't apologize enough on how slow I am in releasing the episodes. Life as an enginerd at Cooper Union really takes up alotta time (and tends to slowly seep life from my body). As much as I'd like to work on Recca constantly, I gotta try not to fail out of school :shock:
And I'll tell you right now, I'm not the best translator out there. Heck, truthfully, I'm not really that good. I sure am slow tho...
I'm a real perfectionist when it comes to my work, and I try to do everything as best as i can. And if it means spending 3 days trying to translate 1 line, I do it. My goal is to finish Recca by the end of summer, but we'll take it one episode at a time.
There's some other people that deserve some thanks as well. This isn't just a solo project. Gomu knows alot more about Recca than I do, and thank goodness he's a dedicated editor. King-kai never fails when i need an ep timed, and does a great job in record time. Thanks to Xepheus and SidudE for helping me out when I first started releasing Recca, and coordinating it's distro back then as well. I can't be around alot all the time so I'm thankful someone handles it. And thanks to everyone who runs distro now: Dinkai, Gomu, Insei_Hikaru (i'm not sure who else does it, i'm away alot lately, sorry if i missed a name).
And thanks to all the Recca fans out there who download our episodes. It's such a great series that deserves to be released in high-quality, and that's what we try to provide for you.
-don don